Kannon 33 Tempel

Kumano Nachi Taisha 3
Seiganto-ji Pagode, Kumano Nachi Taisha Tempel, Kii Halbinsel

Die Seiganto-ji-Pagode, der Tempel der blauen Wellen, ist ein buddhistischer Tendai-Tempel in der Präfektur Wakayama auf der Kii-Halbinsel im Osten von Honshu. Obwohl das Jahr seiner Gründung nicht verzeichnet ist, gibt es Anzeichen dafür, dass im Bereich der Nachi-no-Otaki-Wasserfälle seit der Antike Naturverehrung betrieben wird. Es gibt auch eine Legende, dass der indische Mönch Ragyō Shōnin den Tempel im 4. Jahrhundert gründete. Die 133 Meter hohen Nachi-no-Otaki-Wasserfälle sind die höchsten in Japan und seit dem 6. Jahrhundert ein Wallfahrtsort für Shinto-Gläubige. Der Kami-Geist, der in den Nachi-Wasserfällen lebt, heißt Hiryū Gongen und ist Teil von dreizehn Gottheiten, von denen angenommen wird, dass sie in der Region Kumano leben. Hiryū Gongen wird als „Flying Waterfall Avatar“ übersetzt und ist eine Gottheit, die buddhistische und shintoistische Überzeugungen miteinander verbindet.

Die Saiganto-ji-Pagode ist der erste der 33-Tempel, die den Pilgerweg Siagoku Kannon umfassen (Saikoku Sanjusansho junrei), eine der bekanntesten japanischen Wallfahrten. Kannon ist der japanische Name für den Bodhisattva Avalokitasvara oder den Bodhisattva des Mitgefühls, dessen 33-Manifestation (die einzige weibliche) dem chinesischen Bodhisattva Kuan-yin entspricht, der im Westen als "Göttin der Barmherzigkeit" bekannt ist.

Die Seiganto-ji-Pagode ist auch Teil des angrenzenden Kumano Nachi Taisha-Tempels, der zusammen mit den Tempeln von Kumano Hongu Taisha und Kumano Hayatama Taisha Teil des Shinto Kumano Sanzan-Komplexes ist. Ein alter Pilgerweg, der als Kumano Kodo bekannt ist, kreuzt die Kii-Halbinsel und führt zu den drei Schreinen des Kumano Sanzan. Die Verehrung der Kumano-Schreine als heilige Stätten des Shintoismus geht auf die Einführung des Buddhismus in Japan Mitte des 6. Jahrhunderts zurück. Als der Buddhismus in Kumano ankam, wurzelte er schnell und anstatt mit der indigenen Religion um religiöse Autorität zu konkurrieren, begann ein langer Prozess der harmonischen Vermischung.

Die Haupthalle des in 1590 erbauten Kumano Nachi Taisha-Tempels ist als wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen und zeigt eine Waniguchi Trommel (buddhistische Altarausrüstung), die größte ihrer Art in Japan. Das verankerte Hauptbild, Nyoirin Kannon (der Bodhisattva des Mitgefühls), soll jeden Wunsch erfüllen, einschließlich Wünsche nach Wohlstand, Weisheit und Macht. Das Bild ist nur an einem Tag im Februar für die Öffentlichkeit zugänglich.

Das gesamte Gebiet der Nachi-no-Otaki-Wasserfälle, der Seiganto-ji-Pagode und des Kumano-Nachi-Taisha-Tempels blühte als Orte für shugendo-buddhistische Praktiken auf, sie veranschaulichen die Verschmelzung buddhistischer und shintoistischer Einflüsse und wurden in 2004 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt .

Kumano Nachi Taisha 5
Einer der zahlreichen Tempel in Kumano Nachi Taisha

Eine Auflistung der 33-Kannon-Tempel finden Sie auf dieser Webseite:
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html

Weitere Informationen zum Seiganto-ji-Kannon-Tempel:
https://www.wikiwand.com/en/Seiganto-ji
https://www.wikiwand.com/en/Nachi_Falls

Weitere Informationen zu Wallfahrten in Japan:
http://www.onmarkproductions.com/html/pilgrimages-pilgrims-japan.html

Martin Gray ist ein Kulturanthropologe, Autor und Fotograf, der sich auf die Erforschung von Pilgertraditionen und heiligen Stätten auf der ganzen Welt spezialisiert hat. Im Laufe von 40 Jahren hat er mehr als 2000 Pilgerorte in 165 Ländern besucht. Der Weltpilgerführer Bei saintsites.com handelt es sich um die umfassendste Informationsquelle zu diesem Thema.

Japan Reiseführer

Martin empfiehlt diese Reiseführer