Fuji San

Fuji San Karte

Der Fuji, auch Fuji San genannt, wird häufig – und fälschlicherweise – als der heiligste Berg Japans bezeichnet. Obwohl es in Japan (und auch weltweit) keinen „heiligsten“ Berg gibt, ist der Fuji als Nationalsymbol berühmt geworden, da er mit 12,388 Metern der höchste Gipfel des Landes ist, einen der unberührtesten Vulkankegel überhaupt darstellt und (an seltenen klaren Tagen) von der nur 60 Kilometer entfernten Stadt Tokio aus sichtbar ist.

Der Fuji ist deutlich jünger als die meisten japanischen Berge. Er begann erst vor 25,000 Jahren zu entstehen und hatte seine ursprüngliche Form bereits 8000 v. Chr. angenommen. In einer seit der Steinzeit dicht besiedelten Region gelegen und seit seinem letzten Ausbruch im Jahr 1707 häufig aktiv, ranken sich um den Berg zahlreiche alte Mythen über seinen göttlichen Ursprung, seine Gottheiten und seine spirituellen Kräfte. Der hoch aufragende Gipfel wurde als Heimat eines Feuergottes verehrt, später als Wohnsitz einer Shinto-Göttin der fließenden Bäume und seit buddhistischen Zeiten als Wohnsitz von Dainichi Nyorai, dem Buddha der allerleuchtenden Weisheit.

Frühen Shugendo-Mythen zufolge bestieg der Zauberer und Weise En no Gyoja den Berg erstmals um 700 n. Chr., aber es ist wahrscheinlicher, dass die ersten Besteigungen im 12. oder 13. Jahrhundert begannen. Ab dem 15. Jahrhundert wurde der Fuji zu einem beliebten Pilgerziel. Frauen war es bis zur Meiji-Restauration (1868) nicht gestattet, den Berg zu besteigen, aber heute sind fast die Hälfte der jährlich 400,000 Bergsteiger Frauen. Obwohl der Berg jedes Jahr bestiegen wird, dauert die „offizielle Klettersaison“ vom 1. Juli bis zum 31. August. In dieser Zeit sind die Touristen und Wochenendwanderer aus Tokio den Pilgern zahlenmäßig weit überlegen und die Bergpfade sind leider mit Müll übersät. Doch egal, wie das Wetter ist oder wie der Gipfel aussieht, diesen heiligen Berg auf den Spuren von Millionen früherer Pilger zu besteigen, bedeutet, ein Feld großer Hingabe und Heiligkeit zu betreten.

Wissenschaftler diskutieren über die Entstehung des Bergnamens. Zwei am häufigsten gehörte Argumente sind, dass der Name Fuji aus (1) der Sprache des schamanistischen Volkes der Ainu im Norden der Insel Hokkaido stammt und bedeutet alte Frau der Gottheit des Feuers, und (2) ist eine neuere japanische Interpretation aus der Heian-Ära des 9.-10. Jahrhunderts, was bedeutet niemals sterben. Aus der Sicht von Ainu Huchi bedeutet ein "alte, aber göttliche Frau". Sie wird oft im Zusammenhang mit der Göttin des Feuers erwähnt. Aber es gibt keine direkte Bedeutung von Feuer in fuji or HuchiDas Wort huchi erscheint oft als Affe Huchi Kamuy (Feuer-Frau-Gott). Die allgemein verwendete Bedeutung von „ewiges Leben“ ist eine Interpretation der japanischen Sprache. Beide Silben, fu und shi, kommen aus dem Chinesischen Kanji Aussprache, was jeweils „nicht, nie“ und „sterben, Tod“ bedeutet. Daher fu-shi kann „niemals sterbend“ oder „kein Tod“ bedeuten. Fu-shi ist kein ursprünglich japanisches Wort. Es ist ein Lehnwort aus dem Chinesischen. Geht man davon aus, dass es Laute vor Buchstaben gab, existierte der Laut „fu-shi“ im ursprünglichen Japanisch nicht, sondern wurde zusammen mit den Kanji-Zeichen entlehnt.

Der Fujisan aus Tokio
Gemälde des Berges. Fuji von Utagawa Hiroshige (1797-1858)
Martin Gray

Martin Gray ist ein Kulturanthropologe, Autor und Fotograf, der sich auf die Erforschung von Pilgertraditionen und heiligen Stätten auf der ganzen Welt spezialisiert hat. Im Laufe von 40 Jahren hat er mehr als 2000 Pilgerorte in 160 Ländern besucht. Der Weltpilgerführer Bei saintsites.com handelt es sich um die umfassendste Informationsquelle zu diesem Thema.